Über uns
Ethno Gruppe „Trag“ ist eine vokal-instrumentale Gruppe, die traditionelle Musik des Balkans hegt. „Trag“ wirckt seit 2003. als eine Sektion des Folklorsansambls “ Slavko Mandic“ aus Laktaschi (Laktaši). Die Gruppe besteht aus 10 Mitgliedern: vier Volake und sechs Instrumentspieler. Den Akzent legt man auf traditionellenStimmen Instrumente wie Flöte, Dudelsack,Kaval, Percussionen aber neben denen gibt es auch klassische Instrumente wie Geige und Gitarre und moderne (elektronische) Instrumente wie Basgitarre und Klavir (stage piano). Auf deren Repertoire stehen Lieder aus Republika Srpska (Bosnien und Herzegowina), Serbien, Montenegro, Mazedonien, Bulgarien und Zigeunermusik. Da „Trag“ oft und sehr gern in Russland auftrettet, sind auf deren Repertoire auch manche russische Lieder. Die Gruppe trettet auf verschiedenen Manifestationen in Bosnien und Herzegowina und im Ausland auf.
Die Mitglieder versammelte die Liebe zum volkstümlichnen Schaffen. Im Wusch die ursprüngliche Musik vom Vergessen zu bewahren, aber auch dem heutigen Publikum näher zu bringen , haben sie den traditionellen Rythmus und Melos durch ihre Arangmane durchwoben.
Diese Lieder haben sich, als Teil der Volkstradition, jahrhundertelang von Generation zu Generation übertragen. Diese Lieder haben sich, als Teil der Volkstradition, von Generation zu Generation übertragen. Damit hat jede Generation und jeder Einzelgänger in die Lieder einen Teil von sich selbst eingeprägt und sie damit bereichert und für immer schöner und lebhafter gemacht. Die Volkstradition folgend, hat „Trag“ in Volkslieder ihren persönlichen Ausdruck und Merkmale der heutigen Zeit eingeprägt, die Lieder lebhafter gemacht, aber die Grundlage
unverändert gelassen, auf Geiheiß der zukünftigen Generationen.
Im Mai 2008. hat „Trag“ sein erstes Album beendet, unter dem Namen „ Zvuci Balkana“ ( „Klang des Balkans“). Auf dem Album sind 15. Lieder aus Bosnien und Herzegowina Serbien, Montenegro, Mazedonien und Bulgarien. Einen besonderen Platz auf dem Album hat die Musik aus Lijevtscheland, bis jetzt dem publikum nicht so bekannt, weil die Volksmusik dieses Gebiets erst 2008. erforscht wurde. Der Sponsor dieses Projekts war die Gemeinde Laktaschi (Laktaši)
Die Gruppe „Trag“ hat selbstständige Konzerte in ihrem land und im Ausland. Nur im letzten Jahr hatten sie 40. Konzerte und haben verschiedene Anerkennungen und Preise bekommen. Bis jetzt hatten sie zählige Konzerte und Tourneen:
Republik Srpska: Banjaluka, Prijedor, Trebinje, Sekovići, Teslic, Laktasi, Bijeljina, Prnjavor, Kozarska Dubica, Doboj, Zvornik, Ugljevik, Pale, Foca, Visegrad, Jahorina, Kotor Varos, Mrkonjc Grad, Pelagicevo usw.
Bosnien und Herzegowina: Mostar, Sarajevo, Glamoc, Konjic, Capljina, Tuzla usw.
Montenegro: Herzeg Novi, Niksic, Tivat
Kroatien: Karlovac, Zagreb, Rijeka, Dvor, Glina
Serbien: Tara, Festival „Kustendorf“- Mokra Gora, Belgrad, Crvenka, Kula, Backa Palanka
Deutschland: mehrere Konzerte in München
Holland: Rotterdam, Nijmegen, Zaandam
Russland: Moskau, Slawianska na Kubani, Galjicin, Saint Petersburg
Mit dem Folkloransambl besuchten sie internationala Festivale in Frankreich, Bulgarien, Spanien, Griechenland usw.
Touernee in Russland 2010.
23.April- 02.Mai war „Trag“ in Moskau, wo sie zahlreiche Auftritte hatte und das moskauische Publikum eroberte. Sie haben auf dem 11. Internationalen Festival der Chore und Folklore „Zvicit Moskva“ teilgenommen und haben den ersten Preis bekommen. In dieser Gelegenheit trat die Gruppe auf den wichtigstenPlätzen der russischen Metropole auf: Moskauer Konzervatorium, Moskauer Philharmonie, Museum des Akordions usw.
Touernee in Holland 2011.
Das Jahr 2011. begann für „Trag“ mit einer Touernee in Kroatien und Holland. Nach dem Konzert in Karlovci, verweilte „Trag“ vom 27.01. bis 01.02 in Rotterdam in Holland. Am 29.01. hatten sie ein Konzert auf der Akademie (heiliger Sava) in Rotterdam, im SKC „Vuk Karadzic“ in der Organization des orthodoxischen Pfarrhaushalts „ Die heiligen Drei“ aus Rotterdam und dem Pfarrer Vojo Bilbija.
Touernee in Russland 2011
Nach dem vorjährigen Erfolg in Russland, und dem ersten gewonnenen Preis auf dem Festival „Zvucit Moskva“, bekam „Trag“ die Gelegenheit sich wieder dem russischen Publikum vorzustellen. Vom 04.-07. August nahm „Trag“ auf dem 8. Internationalen Festival der slawischen Kultur „Slavijanska-2011“ teil, das in der Stadt Slavijanska na Kubani stattfand. Ziel dieses Festivals ist die Bewahrung der nationalen Tradition und die Intensivierung der Freundschaft zwischen slawischem Volk. Mehr als 30ig Tanz-, Chor- und Ethnogruppen, die meisten aus slawischen Ländern (Ukraine, Weisrussia, Slowakei, Poland, Republik Srpska, Serbien, Montenegro, Bulgarien, Russland) aber auch Gäste von Zypern und der Tyrkei stellten ihre Tradition und Kultur auf sieben Stagen, die auf verschiedenen lebhaften Lokationen verteilt war, vor. Täglich haben die Auftritte von „Trag“ und anderen Gruppen ca. 5000 Menschen verfolgt.
„Trag“ beschäftigti sich mit humanitärer Arbeit, somit gaben sie ihren Beitrag auf den Konzerten auf denen man Mittel für die Hilfe sammelte : Kosovo „Za Decane za zivot“, ein großes Koncert in der Halle „Borik“ 2008, Austellung der Nonnen auf dem Kloster „Gradac“, humanitäre Konzerte für kranke Kinder und Menschen mit bestimmten Bedürfnissen, humanitäre Konzerte für die Wiederaufbauung der Kloster „Klisina“ in Prijedor und „“Bogorodica Trojerucica“ auf Kordun.
Vokale:
Valentina Milekic (Künstlerischer Leiter)
Vesna Milekic
Tanja Danojevic
Jovana Kisin
Instrumentenspieler:
Jelena Skrbic (Geige)
Dragan Grahovac (Basgitarre, Akkordeon)
Mladen Jankovic ( Klavir-stage piano)
Mirko Lucic (Gitarre)
Zoran Vujic (Percussionen)
Goran Pivasevic ( Flöte, Dudelsack, Kaval, Gitarre, Vokal)